Merge branch '463102-add-polling' into 'master'

Add polling to jobs/failed jobs tabs on a single pipeline

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/153906



Merged-by: Payton Burdette <pburdette@gitlab.com>
Approved-by: Frédéric Caplette <fcaplette@gitlab.com>
Approved-by: Jose Ivan Vargas <jvargas@gitlab.com>
Reviewed-by: Frédéric Caplette <fcaplette@gitlab.com>