Add initial current organization middleware

- for setting and using current organization throughout the app.
- using middleware will allow us to make available in api,
  controller and graphql layers
- move away from using our own CurrentOrganization module and use
  the rails provided CurrentAttributes which attaches to threads
  the same way and provides some default tooling.
- see https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/437541