Vulnerability Details: Fix generic report types

This commit addresses an issue that prevents certain generic
report types from being rendered on the vulnerability-
and pipeline security report.

Changelog: fixed
EE: true