Fix props in backend internal events

This fixes Snowplow collectors complaining about props being nil and
violating the schema. Also, now we're passing extra info (project and
namespace ids).