Merge branch '469487-remove-data-preview-option-from-viz-designer' into 'master'

Remove the data preview option from the visualization desinger

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/157744



Merged-by: David Pisek <dpisek@gitlab.com>
Approved-by: Moaz Khalifa <mkhalifa@gitlab.com>
Approved-by: Robert Hunt <rhunt@gitlab.com>
Approved-by: David Pisek <dpisek@gitlab.com>
Approved-by: Graham Bachelder <gbachelder@gitlab.com>
Reviewed-by: Moaz Khalifa <mkhalifa@gitlab.com>
Reviewed-by: Graham Bachelder <gbachelder@gitlab.com>
Co-authored-by: Jiaan Louw <jlouw@gitlab.com>