Update empty state text

app/assets/javascripts/pages/projects/graphs/components/code_coverage.vue

@@ -175,11 +175,11 @@ export default {
       <gl-alert
         v-if="noDataAvailable"
         variant="info"
-        :title="s__('Code Coverage| Empty code coverage data')"
+        :title="s__('Code Coverage|No code coverage data')"
         :dismissible="false"
       >
         <span>
-          {{ __('It seems that there is currently no available data for code coverage') }}
+          {{ __('Code coverage results are not yet available. Try again later.') }}
         </span>
       </gl-alert>
       <gl-collapsible-listbox

ee/app/assets/javascripts/analytics/code_review_analytics/components/app.vue

@@ -68,7 +68,7 @@ export default {
       <template v-if="!isLoading">
         <gl-empty-state
           v-if="!totalItems"
-          :title="__(`You don't have any open merge requests`)"
+          :title="__(`No open merge requests`)"
           :primary-button-text="__('New merge request')"
           :primary-button-link="newMergeRequestUrl"
           :svg-path="emptyStateSvgPath"
@@ -76,13 +76,7 @@ export default {
         >
           <template #description>
             <div class="gl-text-center">
-              <p>
-                {{
-                  __(
-                    'Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters.',
-                  )
-                }}
-              </p>
+              <p>{{ __('Create a merge request, or edit your criteria and try again.') }}</p>
             </div>
           </template>
         </gl-empty-state>

ee/spec/features/analytics/code_analytics_spec.rb

@@ -46,7 +46,7 @@
     it "shows empty state #{expect_button ? 'with' : 'without'} \"New merge request\" button" do
       visit project_analytics_code_reviews_path(project)
 
-      expect(page).to have_content("You don't have any open merge requests")
+      expect(page).to have_content("No open merge requests")
 
       if expect_button
         expect(page).to have_link('New merge request')

locale/gitlab.pot

@@ -12728,10 +12728,10 @@ msgstr ""
 msgid "Code Coverage: %{coveragePercentage}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
-msgid "Code Coverage| Empty code coverage data"
+msgid "Code Coverage|Couldn't fetch the code coverage data"
 msgstr ""
-msgid "Code Coverage|Couldn't fetch the code coverage data"
+msgid "Code Coverage|No code coverage data"
 msgstr ""
 msgid "Code Owner"
@@ -12752,9 +12752,6 @@ msgstr ""
 msgid "Code Review"
 msgstr ""
-msgid "Code Review Analytics displays a table of open merge requests considered to be in code review. There are currently no merge requests in review for this project and/or filters."
-msgstr ""
-
 msgid "Code block"
 msgstr ""
@@ -12764,6 +12761,9 @@ msgstr ""
 msgid "Code completion test was successful"
 msgstr ""
+msgid "Code coverage results are not yet available. Try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "Code coverage statistics for %{ref} %{start_date} - %{end_date}"
 msgstr ""
@@ -15422,6 +15422,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create a merge request branch target."
 msgstr ""
+msgid "Create a merge request, or edit your criteria and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Create a new %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file at the root of the repository to get started."
 msgstr ""
@@ -29098,9 +29101,6 @@ msgstr ""
 msgid "It seems like the Dependency Scanning job ran successfully, but no dependencies have been detected in your project."
 msgstr ""
-msgid "It seems that there is currently no available data for code coverage"
-msgstr ""
-
 msgid "It's you"
 msgstr ""
@@ -35012,6 +35012,9 @@ msgstr ""
 msgid "No more than %{max_work_items} work items can be modified at the same time."
 msgstr ""
+msgid "No open merge requests"
+msgstr ""
+
 msgid "No options found"
 msgstr ""
@@ -61382,9 +61385,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any authorized applications."
 msgstr ""
-msgid "You don't have any open merge requests"
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any recent searches"
 msgstr ""