Re-write end-to-end quick start guide

Make wording and tutorial more terse
Rename quick_start_guide to beginners_guide
Update beginners_guide title
Update quick_start_guide ref links
Apply suggestions to beginners_guide.md
Implement review items
Reduce filesize of image
Fix broken anchor