Add missing point and link

Add link to workhorse assisted upload. The paragraph just above the list
with the missing link talks about 3 methods but only lists 2.