Merge branch 'ma/remove-namespace-column-from-token-table' into 'master'

Display project full path and remove namespace column from token table

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/136423



Merged-by: Justin Ho Tuan Duong <hduong@gitlab.com>
Approved-by: Briley Sandlin <bsandlin@gitlab.com>
Approved-by: Justin Ho Tuan Duong <hduong@gitlab.com>
Reviewed-by: Justin Ho Tuan Duong <hduong@gitlab.com>
Co-authored-by: Mireya Andres <mandres@gitlab.com>