Load balancer low statement timeout per-pod ff

Reintroduce the per-pod low statement timout feature flag reverted in
commit 99e76754.

Remove the associated logging since it is very high-volume.