Merge branch '409771-fix-container-image-list-page-sorting' into 'master'

Fixes container registry image list sorting UI inconsistency

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/126651



Merged-by: Coung Ngo <cngo@gitlab.com>
Approved-by: Rudy Crespo <rcrespo@gitlab.com>
Approved-by: Coung Ngo <cngo@gitlab.com>
Approved-by: mo khan <mo@mokhan.ca>
Co-authored-by: Rahul Chanila <rchanila@gitlab.com>