Merge branch '417757-project-participants-use-authorized-users' into 'master'

Improve query in Projects::ParticipantsService

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/126815



Merged-by: Max Woolf <mwoolf@gitlab.com>
Approved-by: Gregorius Marco <gmarco@gitlab.com>
Approved-by: Max Woolf <mwoolf@gitlab.com>
Reviewed-by: Heinrich Lee Yu <heinrich@gitlab.com>
Co-authored-by: Heinrich Lee Yu <heinrich@gitlab.com>