Merge branch '353814-extend-group-api-to-get-billable-members-count-for-a-given-plan' into 'master'

Extend Group API to get billable members count for a given plan

See merge request gitlab-org/gitlab!82049