Change color for Kotlin language

Kotlin language is now represented in purple. This follows the Kotlin branding and helps distinguish between Kotlin and Java when projects are using both languages. 

Changelog: changed
MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/135991