Merge branch '456434-redirect-group-project-settings' into 'master'

Redirect page visit on group projects page to the group overview

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/179339



Merged-by: Pam Artiaga <partiaga@gitlab.com>
Approved-by: Vlad Wolanyk <vwolanyk@gitlab.com>
Approved-by: Pam Artiaga <partiaga@gitlab.com>
Co-authored-by: Shane Maglangit <smaglangit@gitlab.com>