Merge branch 'led/425109-fix-copy-storage-included-in-plan' into 'master'

Hide storage limits copy when limit is 0

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/133016



Merged-by: Artur Fedorov <afedorov@gitlab.com>
Approved-by: Artur Fedorov <afedorov@gitlab.com>
Reviewed-by: Sheldon Led <sheldonled@gitlab.com>
Reviewed-by: Kos Palchyk <kpalchyk@gitlab.com>
Reviewed-by: Artur Fedorov <afedorov@gitlab.com>
Co-authored-by: Sheldon Led <sheldonled@gitlab.com>