Fix "Remove" button in Slack app integration

The data-method attribute was removed by our config of
DOMpurify since we are using v-safe-html. Since this
is trusted input (comes from our own code), we should
allow these attributes for Rails remote link functionality.

Changelog: fixed