Merge branch 'fix-github-oauth-instructions' into 'master'

Fix the GitHub Omniauth instructions

Technically the screenshot is also out of date, but I honestly don't care enough to go through the effort of making a sample application, taking a screenshot, etc.

See merge request !3976