Removes temp index from project statistics

Removes the tmp_index_project_statistics_updated_at temp index
from project_statistics that has been async removed in a separate
migration

Changelog: removed