Fixed an incorrect parameter for deleting draft notes in the API

app/services/draft_notes/destroy_service.rb

lib/api/draft_notes.rb

spec/requests/api/draft_notes_spec.rb