Use reactive caching worker for external services

It uses a specific worker/queue to process the work that
require external services. That's because this kind of
work should not be mixed with other time-sensitive work.