Merge branch 'fix/design-management-resized-images-view' into 'master'

Take into account design_id when fetching resized design images

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/107524



Merged-by: Pavel Shutsin <pshutsin@gitlab.com>
Approved-by: Aakriti Gupta <agupta@gitlab.com>
Approved-by: Pavel Shutsin <pshutsin@gitlab.com>
Reviewed-by: Pavel Shutsin <pshutsin@gitlab.com>
Reviewed-by: Aakriti Gupta <agupta@gitlab.com>
Reviewed-by: Stanislav Dobrovolschii <sdobrovolschii@gitlab.com>
Co-authored-by: Stanislav Dobrovolschii <sdobrovolschii@gitlab.com>