Default enable producy analytics admin settings FF

The feature flag `product_analytics_admin_settings` controls the
visibility of product analytics settings in the admin setting view.
With this commit, the flag will be enabled by default.

Changelog: added
EE: true