Merge branch '419811-update-text-of-general-settings-analytics' into 'master'

Update text of General Settings -> Analytics for added clarity

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/144264



Merged-by: Scott Hampton <shampton@gitlab.com>
Approved-by: Jay Montal <jmontal@gitlab.com>
Approved-by: Scott Hampton <shampton@gitlab.com>
Co-authored-by: Elwyn Benson <ebenson@gitlab.com>