Merge branch '426565-update-the-visualization-designer-type-selector' into 'master'

Update the visualization designer's visualize column

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/133190



Merged-by: Robert Hunt <rhunt@gitlab.com>
Approved-by: Robert Hunt <rhunt@gitlab.com>
Approved-by: Elwyn Benson <ebenson@gitlab.com>
Approved-by: Eugie Limpin <elimpin@gitlab.com>
Reviewed-by: Jiaan Louw <3468028-jiaan@users.noreply.gitlab.com>
Reviewed-by: Robert Hunt <rhunt@gitlab.com>
Reviewed-by: Elwyn Benson <ebenson@gitlab.com>
Co-authored-by: Jiaan Louw <jlouw@gitlab.com>