Ignore Network errors reporting to Sentry

Network errors create noise in Sentry and can't be debugged or
fixed in the GitLab's software.

We can ignore them so our observability can be focused on
issues we can fix.