Update runner status badges and locked icon

This change updates runner list with a status badge for each runner that
indicates if a runner is offline, online and/or paused.

It adds a lock icon for runners that are locked to their projects.

Changelog: changed