Refactor BackupMetadata

- Standardize how loading and writing is done
- Rename field definition to METADATA_SCHEMA
- Use public_send instead of send
- Define JSON default parse options