Update appearance of "Enable shared runners for this project" toggle
in Project > Settings > CI/CD

This change removes the feature flag vueify_shared_runners_toggle
that has been rolled out successfully.

Changelog: changed