Reword UI text around "Limit access to this project" toggle
Add card header secondary text, wrap it responsively
On md+ viewports, wrap text before it reaches the button
On smaller viewports, make the text full width and
wrap the button below the rest of the text

Changelog: changed