GitLab.com has the improved user contribution mapping enabled for
GitHub, Bitbucket Server and Gitea importers.

This docs change refactors these importers to have a common section,
and updates old information regarding user mapping to signal this is
available on Self-managed and Dedicated only now.

https://gitlab.com/groups/gitlab-org/-/epics/14667