Restore the signup_enabled application setting in test after Use Zeitwerk for gitlab page library loader