create linux arm64 release package

* support for creating linux arm64 artifacts

1) NOTE: workaround for arm64 with pkg via "--no-bytecode --public"

the packaging utilility (pkg) has following issues:

* bytecode generation fails for arm64:
  Warning Failed to make bytecode node16-arm64 for file /snapshot/zap/node_modules/...

  "--no-bytecode" flag is used to skip the bytecode generation

* --no-bytecode flag is broken:
  "Error! --no-bytecode and no source breaks final executable"

  "--public" flag is used as a workaround
  ref: https://github.com/vercel/pkg/issues/1139

2) update mac artifacts to be platform/architecture specific

3) pkg: version bump to pick up codesign error for macOS arm64