Add reference to header file for Windows.

stdlib.h includes the definition for _byteswap_ushort, without which the
compiler will assume an int return value.

Signed-off-by: David Antler <david.a.antler@intel.com>
Signed-off-by: Thiago Macieira <thiago.macieira@intel.com>