[internal/release/6.0] Update dependencies from dnceng/internal/dotnet-efcore...

[internal/release/6.0] Update dependencies from dnceng/internal/dotnet-efcore dnceng/internal/dotnet-runtime

 - Updated helix.proj to IsPublicRuntime=false