Update branding to 3.1.8

- build targeting pack to pick up NuGet/Home#8599 fix
    - dotnet/extensions#2750 and #24200 2/2
    - requires follow-up after next official extensions build
- fake the baseline update
    - remainder must be done after the 3.1.7 release