Resolve dependencies and packages from VS2017 solutions (#464)

* Update 'GetBuildGraph' to understand VS2017 solutions
* Ensure Universe allows repos to self-determine their version of KoreBuild