[Infrastructure] Update nodejs to use node 16 (#37454)

.azure/pipelines/jobs/default-build.yml

@@ -174,9 +174,9 @@ jobs:
         displayName: Start background dump collection
     - ${{ if eq(parameters.installNodeJs, 'true') }}:
       - task: NodeTool@0
-        displayName: Install Node 14.x
+        displayName: Install Node 16.x
         inputs:
-          versionSpec: 14.x
+          versionSpec: 16.x
     - ${{ if and(eq(parameters.installJdk, 'true'), eq(parameters.agentOs, 'Windows')) }}:
       - powershell: ./eng/scripts/InstallJdk.ps1
         displayName: Install JDK 11

eng/targets/Helix.props

@@ -20,7 +20,7 @@
     <IsMacHelixQueue Condition="$(HelixTargetQueue.Contains('OSX')) or $(HelixTargetQueue.Contains('macOs'))">true</IsMacHelixQueue>
     <HelixTestName>$(MSBuildProjectName)--$(TargetFramework)</HelixTestName>
     <LoggingTestingDisableFileLogging Condition="'$(IsHelixJob)' == 'true'">false</LoggingTestingDisableFileLogging>
-    <NodeVersion>14.17.6</NodeVersion>
+    <NodeVersion>16.11.0</NodeVersion>
     <!-- Have all tests depend on the latest runtimes until we get a net7.0 SDK -->
     <TestDependsOnAspNetPackages>true</TestDependsOnAspNetPackages>
     <TestDependsOnAspNetRuntime>true</TestDependsOnAspNetRuntime>