Changes:
* Add a test project with simple unit tests for the shared framework
* Add root-level Directory.Build.props/targets files
* Cleanup .csproj files to reduce duplication