[release/7.0] Update dependencies from dotnet/arcade


 - Fix trimming warning

 - Update justification

 - Suppress IL2121

 - Revert "Update justification"

This reverts commit c1e4066e.

 - Revert "Fix trimming warning"

This reverts commit 7bbda383.

 - Validate DataProtection custom algorithm has a constructor

 - Additional fixes

 - Fix NoWarn overrides

 - Update LinkabilityChecker.csproj

 - Update WasmLinkerTest.csproj