Added test script; tidied and documented

The test script combines the sources then builds and runs an example. A futher example is built if the Emscripten compiler is available on the system. Documentation covers building.