Merge branch...

Merge branch '229873-updated-user-list-component-error-message-to-be-more-actionable' into 'master' 

Update user list component error message

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/130486



Merged-by: Frédéric Caplette <fcaplette@gitlab.com>
Approved-by: Frédéric Caplette <fcaplette@gitlab.com>
Co-authored-by: Taliesin Millhouse <30204322+strongishllama@users.noreply.github.com>