Merge branch 'fix/error-message-when-checking-out' into 'main-jh'

Fix: error message when checking out

See merge request gitlab-cn/gitlab!2735

jh/app/assets/javascripts/subscriptions/new/components/order_summary.vue

@@ -137,7 +137,7 @@ export default {
         }
       } else if (networkError) {
         const { result = {} } = networkError;
-        const message = sprintf(s__('Checkout|Network Error: %{message}'), {
+        const message = sprintf(s__('JH|Checkout|Error: %{message}'), {
           message: (result?.errors?.[0] || networkError).message,
         });
         // Unescape network errors since it has escaped characters

jh/locale/en/gitlab.po

@@ -381,6 +381,9 @@ msgstr ""
 msgid "JH|Checkout|Compare plans"
 msgstr ""
 
+msgid "JH|Checkout|Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "JH|Checkout|Please select a country"
 msgstr "Please select a country/region"
 

jh/locale/zh_CN/gitlab.po

@@ -399,6 +399,9 @@ msgstr "检查邮箱是否可用..."
 msgid "JH|Checkout|Compare plans"
 msgstr "对比不同计划"
 
+msgid "JH|Checkout|Error: %{message}"
+msgstr "错误：%{message}"
+
 msgid "JH|Checkout|Please select a country"
 msgstr "请选择一个国家或地区"
 

jh/locale/zh_TW/gitlab.po

@@ -390,6 +390,9 @@ msgstr "檢查郵箱是否可用..."
 msgid "JH|Checkout|Compare plans"
 msgstr "比較不同計劃"
 
+msgid "JH|Checkout|Error: %{message}"
+msgstr "錯誤：%{message}"
+
 msgid "JH|Checkout|Please select a country"
 msgstr "請選擇一個國家或地區"