DAC internal VREF support

DAC internal VREF is supported by dac_soc_ref_internal interface. Customized on-chip DAC should implement this in the device driver.