This edge release updates the proxy's dependency on the `rustls` library to patch security vulnerability [RUSTSEC-2023-0052][RUSTSEC-2023-0052-0] (GHSA-8qv2-5vq6-g2g7), a potential CPU usage denial-of-service attack when acceting a TLS handshake from an untrusted peer with a maliciously-crafted certificate. Furthermore, this edge release contains a few improvements to the control plane and jaeger extension Helm charts. * Addressed security vulnerability [RUSTSEC-2023-0052][RUSTSEC-2023-0052-0] in the proxy by updating its dependency on the `rustls` library * Added a `prometheusUrl` field for the heartbeat job in the control plane Helm chart (thanks @david972!) ([#11343]; fixes [#11342]) * Introduced support for arbitrary labels in the `podMonitors` field in the control plane Helm chart (thanks @jseiser!) ([#11222]; fixes [#11175]) * Added support for config merge and Deployment environment to `opentelemetry-collector` in the jaeger extension (thanks @iAnomaly!) ([#11283]) [#11283]: https://github.com/linkerd/linkerd2/pull/11283 [#11222]: https://github.com/linkerd/linkerd2/pull/11222 [#11175]: https://github.com/linkerd/linkerd2/issues/11175 [#11343]: https://github.com/linkerd/linkerd2/pull/11343 [#11342]: https://github.com/linkerd/linkerd2/issues/11342 [RUSTSEC-2023-0052-0]: https://rustsec.org/advisories/RUSTSEC-2023-0052.html