[Chatops framework] Add `add` command

Summary

Once a chatops project is initialized you can continue to use the gcf generator to add additional commands to your project. The command to do this is gcf add.