CONFIG_SYS_[DI]CACHE_OFF had been partially converted to Kconfig
parameters; only for the ARC architecture. This patch turns these two
parameters into Kconfig items everywhere else they are found.

This patch is cherry picked from the U-Boot mainstream, commit a0aba8a2