Resolve "Remove Gitlab.dev_env_or_com? in JH"

Closes #697 (closed)

Upstream reference MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/81319