Rename Operational to operational in metric yml

What does this MR do and why?

fix https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/jobs/14420816

relate upstream mr https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/merge_requests/140071/diffs