Add metric for free trial mailer

What does this MR do and why?

relate https://jihulab.com/gitlab-cn/gitlab/-/issues/4196

use label mailer_category to distinguish different mailer